"اعرف انها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist
• sie

Ich weiß, dass das verrückt ist, vollkommen verrückt aber wir waren mehrmals in sehr ernsthafter Gefahr.
الان , انا اعرف انها حماقات حماقات مطلقه ولكن قد كان بعض الولاء لله خطرا

Ich weiß, sie ist eine Plage, aber sie verdient auch Mitgefühl.
..اعرف انها لا تساوي شيئاً لك لكنها تستحق بعض الشفقه

- Leise. Das ist ein Krankenhaus. - Das weiß ich.
اخفض صوتك.هذه مستشفى انا اعرف انها مستشفى

(Ally) Ich glaube, sie sagt das... um zu betonen, was sie alles getan hat.
اعتقد بإخباري بكيفية انتهائه.. ايلين تريدني ان اعرف انها الوحيده التي تقوم بذلك.

Ich wusste, dass sie leidet, aber ich konnte ihr nicht helfen.
اعرف انها كانت تعانى لكن لم يكن هناك شيىء افعله

FeIdwebeI, ich weiß, es ist die hölle, ich kann nichts tun. Trink viel Wasser.
رقيب اعرف انها حارقه كالجحيم ولكن لا استطيع مساعدتك فقط اشرب الكثير من الماء

Es ist ungewöhnlich, aber ich fühle mich Menschen näher, je entfernter sie sind.
انا اعرف انها طريقة غير معهادة للعمل ولكنني وجدت انني اتعرف بطريقة افضل الى الناس عندما لا اكون معهم

sie ist verrückt, aber ich hätte nie gedacht, dass sie so etwas tun würde. - Wer?
اعرف انها مجنونة لكن لم اعتقد بأنها ستحاول اي شيء علنا

Ich habe ein paar Stunden genommen weil ich wusste dass es dein Lieblingstanz ist.
كنتُ آخذ دروساً بها لأنني اعرف انها المفضله لديكِ

Nun, das ist viel Geld. Ich möchte sicher sein, dass es in guten Hände ist.
وهذه اموال كبيرة أحتاج ان اعرف انها بأيد آمنه

Ich weiß wer sie ist, und wenn sie derzeit das Schlimmste durchmacht,... will ich es mit Ihr durchmachen.
انا اعرفها جيدا،و اعرف انها تمر بالاسوأ الان و اريد ان اكون بجانبها

Meine beste Freundin, von der ich gerade gemerkt habe, dass sie ne echte Hure ist.
افضل صديقاتي والتي الان اعرف انها عاهرة تماما

Woher sollte ich denn wissen, dass sie es diesmal durchziehen würde?
كيف كان يفترض ان اعرف انها ستنجح تلك المرة ؟

Ich konnte keine Artillerie erkennen, aber ich wusste, sie waren da.
لم اكن اري مدفعيتهم و لكني اعرف انها هناك

An der Art, wie die Nutte ihn ansah, er- kannte ich, dass sie mit ihm im Bett war.
عن الطريقة التي كان يبحث وقحة في وجهه ، وكنت اعرف انها كانت في سريره.

Ich weiß es nicht, aber sie blutet ganz schlimm.
انا , لا اعرف انها تنزف الكثير من الدماء

Ich weiß, dass sie meine Schwester war.
اعرف انها اختى وكل هذا الشئ , ولكنى فى الحقيقة لم اكن احبها