"اعرف اني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich

Ich sehe so sicher schrecklich aus, aber Ich tue ihnen nichts.
اعرف اني ابدو مخيفة في ذلك الرداء ولكن لن اؤذيكِ

Ich weiß, du wirst mich halten für verrückt, weil Ich kaum dich kenne... aber manchmal Dinge sind mir viel klar,
اعرف اني ابدو كرجل مجنون لأني لا اعرفك جيدا لكن تبدو الاشياء بشفافية احيانا

Ich bin sehr dankbar für all das, woran Ich teilhatte.
لكني اعرف اني ممتن لكل مايحدث في هذا الجزء

Ich weiß, daß Ich streng mit dir war, aber so macht man aus weichem Metall Stahl.
انا اعرف اني كنت قاسيا عليك ولكن بهذه الطريقة تحول المعدن الى فولاذ

- Kontrolleurin Nr. 8 war mir sehr wichtig, weil Ich mich auch im größten Chaos auf sie verlassen konnte.
لايهم الاشياء السيئة انا اعرف اني اعتمد عليها دائما

Keine Ahnung, was in ihn gefahren ist, aber Ich bin im Tanzfieber.
اجل , انا لا اعرف حقا ما الذي حصل معه لكن اعرف اني مصابة بحمى الرقص

Ich weiß, Ich sah wohl aus wie ein Mädchen aus Kalifornien, aber Ich stellte fest, in meinem Herzen bin Ich ein Mädchen aus Abbey Mount.
اعرف اني قد احمل ملامح فتاة من كاليفورنيا لكن في قلبي اكتشفت

Ich weiß, dass Ich wiedermal meinen ein Abgabetermin verpasst habe, und Ich weiß du musst das jetzt vielen Leuten beibringen, und es ist nicht fair dir gegenüber.
اعرف اني فوت الوقت النهائي لي, مرة اخرى واعرف انه لديك الكثير من الناس لتعطيهم الاجابة وهذا ليس منصفاً لك

Wenn er dich oben ohne sieht, wird er lebenslang entstellt sein. Ich weiß, dass Ich es bin.
إذا رآك عارية سيصاب بالرعب لبقية حياته أنا اعرف اني كذلك

Ich war dir in deiner Situation keine Hilfe. Ich würde jetzt ganz anders reagieren.
اعرف اني لم اساعدك في وضعك وان كان القيام بذلك ثانية فسأفعل ذلك بطريقة مختلفة

Ich weiß, Ich bin ein bisschen zu alt um nach Hause zu Mammi zu laufen.
اعرف اني كبيراً في العمر قليلا لأجري الى المنزل لوالدتي

"Ich weiß, Ich bin schon lange tot, wenn du dies liest.
اعرف اني سأكون ميتاً قبل فترة من قراءتك هذه

Hör mal, Ich weiß, Ich habe eine Menge Überstunden gemacht, und Ich weiß deine Geduld wirklich zu schätzen.
اسمع اعرف اني اقضي اطنان الساعات الطويلة في العمل وانا اقدر لك صبرك بحق

Ok, vielleicht wusste Ich es. Ich wusste nur nicht, dass Ich es weiß. Weißt du?
حسنا حتي لو عرفت , لم اعرف اني اعرف اتعرف

Ich habe mich in letzter Zeit komisch verhalten.
اعرف اني كنت اتصرف بطريقة غريبة موخرا , حسنا ؟

Ich weiß aber, dass meine Antwort Nein lautet.
ولم تدعنيي حتي اكمل كلامي لانه اذا اكملت حديثك اعرف اني سأقول لا

Ich weiß ja, Ich bin anstrengend und neurotisch und manchmal auch ziemlich herrisch und nicht gerade leicht, aber...
لأني اعرف اني حفنة مشاكل عصبية ، وأحيانا اكون متسلطة جدا ، و أنا أفعل ذلك ، ولكن000

Ich habe diesen Engländer von AnnaBeth schon irgendwo mal gesehen.
اعرف اني رأيت الرجل الإنجليزي الذي جلس مع أنابيث من قبل

Nun, Ich weiß, Ich bin kein Hingucker und seit Ich aus der Spielhalle verbannt wurde, weiß Ich nicht recht, was Ich machen soll.
اعرف اني لس جميلة ومنذ ان طردت من الرواق لا اعرف ما افعل

Ich weiß, dass Ich gesagt habe, du sollst mir nichts verschweigen, aber Ich möchte dir auch nichts verschweigen.
اعرف اني قلت لا اريد ان تبقي اشياء عني ولكن انا لا اريد ان ابقى اشياء عنك