عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعز أصدقائي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mein bester Freund
| Er war mein bester Freund. Er hat mich kürzlich in Detroit besucht. | Open Subtitles | لقد كان اعز أصدقائي ، لقد زارني في "ديترويت" قبل يومين |
| Jede einzelne hat mir mein bester Freund Lightning McQueen verpasst. | Open Subtitles | كل واحدة منهم لها ذكرى مع اعز أصدقائي (لايتنج مكوين) |