"اعطاك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gab dir
• gab Ihnen
• hat Ihnen
• gibt Ihnen

Er gab dir eine Zukunft, die ich nie erträumt hätte.
لقد اعطاك مستقبلاً لا استطيع تخيله ابداً

Dein Dad gab dir wohl keinen Hinweis für diesen Test?
لا أظن بأنك والدك اعطاك معلومات عن هذا الاختبار ؟

-Wer gab dir das Geld?
من الذى اعطاك الفلوس؟

gab Ihnen jemand diesen Stift, damit Sie ihn Agent Gaad geben?
هل اعطاك شخص ما هذا القلم لتعطيه العميل جاد ؟

Er hat Ihnen Ihren verdammten Klatsch geliefert. Warum wollen Sie ihn nicht gehen lassen.
لقد اعطاك المعلومة التي تريد فلماذا لا تطلق سراحه

Was gibt Ihnen rechts dahinter zu verstecken
ما الذى اعطاك الحق ان تتخفى

-Fat Sam gab dir 200 Dollar?
فات سام اعطاك 200 دولار؟

Wer gab dir deinen Lebenswillen?
من اعطاك الرغبه فى الحياه ؟

- Niemand hier gab dir einen Scheiß.
(مارتن) مدير أموال قذر -لا أحد هنا اعطاك اي شئ

- Ich dachte Gaius gab dir eine Wegbeschreibung.
(أعتقدت أن، (جايوس اعطاك الأتجاهات

- Wer gab dir dann das Geld? - Mein Vater.
- ومن الذي اعطاك هذا المال؟

Wer gab dir nur einen?
من اعطاك 1 ؟

Er gab Ihnen also ein Rätsel auf, nannte Sie einen Lügner und sagte, Ihr Wagen würde in die Luft gehen.
اذا هو شتمك؟ اعطاك لغز اخبرك ان سيارتك ستنفجر

Godric gab Ihnen eine, als Sie auf dem Holzhaufen verbluteten.
غودريك اعطاك واحداً بينما كنت تنزف على المحرقة

Mr Wilde, Allah gab Ihnen zwei Augen und einen Mund, damit Sie mehr sehen als sagen können.
سيد وايلد, الله قد اعطاك عينين وفماً لكي ترى مرتين اكثر مما تتكلم

Er hat Ihnen Anhaltspunkte zu seiner Identität gegeben.
اعطاك ادلة على هويته

Donnie Barksdale hat Ihnen erlaubt...
دونى بارك سدال اعطاك تصريح

hat Ihnen House Hausaufgaben aufgegeben?
هل اعطاك هاوس واجبا منزليا؟

Sehen Sie... Gott gibt Ihnen den freien Willen.
اتري الاله اعطاك اراده حره