عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطنى المسدس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib mir die Kanone
-
Gib mir die Waffe
-
Geben Sie mir die Waffe
| Gib mir die Kanone, Michael. | Open Subtitles | اعطنى المسدس يا مايكل |
| Gib mir die Kanone. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Geben Sie mir die Waffe, Mr Holcroft. | Open Subtitles | اعطنى المسدس مستر هولكروفت |
| Geben Sie mir die Waffe. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |
| Gib mir die Waffe. | Open Subtitles | اعطنى المسدس |