عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطني إياه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib ihn mir
-
Gib es mir
-
Gib sie mir
-
Geben Sie sie mir
| Gib ihn mir, wenn die Welt nicht endet. | Open Subtitles | اعطني إياه عندما لا ينتهي العالم |
| Los, Gib ihn mir! | Open Subtitles | - هيا، اعطني إياه! كلا! |
| Gib es mir! | Open Subtitles | .... اعطني إياه. |
| Gib es mir. | Open Subtitles | اعطني إياه. |
| Mama, Gib sie mir. - Nein. | Open Subtitles | أمي, اعطني إياه لا |
| Geben Sie sie mir. | Open Subtitles | اعطني إياه. |
| Gib ihn mir. | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Gib ihn mir! | Open Subtitles | اعطني إياه! |
| Gib ihn mir. | Open Subtitles | اعطني إياه ! |
| Lyle, Gib es mir! | Open Subtitles | اعطني إياه يا (لايل)! |
| Lyle, Gib es mir! | Open Subtitles | اعطني إياه يا (لايل)! |
| Gib es mir. | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Gib es mir! | Open Subtitles | اعطني إياه! |
| Gib sie mir. | Open Subtitles | اعطني إياه. |
| Gib sie mir. | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Gib sie mir. | Open Subtitles | اعطني إياه |
| Geben Sie sie mir. | Open Subtitles | اعطني إياه. |