| Deine Flamme geht aus, weil sie zu klein ist. - Gib ihr mehr Saft. | Open Subtitles | شعلتك ستنطفئ لأنها صغيرة جداً و لأنك خجول جداً, اعطها المزيد من العصير |
| Gib ihr etwas zu trinken. | Open Subtitles | ياله من منظر ـ اعطها كمية كبيرة من الجاز |
| - Gib ihr Mund-zu-Mund-Beatmung. | Open Subtitles | اعطها قبلة الحياة لنري ان كانت تعمل هل تعتقدين ان هذا ضروري؟ |
| Bitte, Geben Sie ihr diese Münze und sagen Sie ihr, 1818 sei meine Glückszahl. | Open Subtitles | اعطها هذه القرش لو سمحت قل لها أن الرقم 1818 هو رقم الحظ بالنسبة لي |
| Und Geben Sie ihr Magnesium, falls es doch Präeclampsie ist. | Open Subtitles | و اعطها الماغنسيوم أيضاً في حالة ارتفاع ضغط الدم الشرياني |
| Gib sie einfach zurück, Föhnwelle. | Open Subtitles | اعطها لنا فحسب يا رأس السلحفاة |
| Gib es den Typen da drüben. | Open Subtitles | اعطها لأولئك الصبية هناك |
| Geben Sie es mir. | Open Subtitles | - اعطها لي - ولكن... |
| Ja, Jackie ist ein braves Mädchen. Gib ihr noch mal einen aus. | Open Subtitles | نعم، وهي فتاة جيدة جاكي اعطها مشروبا آخر |
| Gib ihr ein bisschen Wein, bring sie in die Kuhle und küsse sie. | Open Subtitles | فكرة رائعة اعطها بعض الخمر اجعلها تنخفض على الأريكة ثم قبِّلها |
| Sie kommt wieder. Gib ihr einfach Zeit. | Open Subtitles | لم اعد جائعا ,لذا أراكم في المنزل ستعود فقط اعطها بعض الوقت |
| Vielleicht ist sie dir gegenüber offener. Gib ihr Zeit. | Open Subtitles | ستسخن نفسها من أجلك في النهاية اعطها بعض الوقت |
| Gib ihr einfach ein bisschen Geld, damit unsere Familie nicht länger ausgelacht wird. Oh, nein! | Open Subtitles | فقط اعطها المال حتي لا تصبح عائلتنا أضحوكة |
| - Gib ihr einen kleinen Kuss. - Bist du das, Charles? | Open Subtitles | اعطها قليلاً من القبلات هل هذا انت، تشارلز؟ |
| Also Gib ihr eine Chance. | Open Subtitles | لجعلنا نستمر بالموعدة ,اعطها فرصة |
| OK. Geben Sie ihr ein Walkie-Talkie. | Open Subtitles | حسنا,اعطها المذياع |
| - Mann, Geben Sie ihr ein paar Dollar. - BEN: Ich... | Open Subtitles | اعطها بعض الدولارات |
| Geben Sie ihr was gegen den Schmerz. | Open Subtitles | اعطها شيئا للألم |
| Nein, Gib sie jemand anderem. Ich brauche sie nicht. | Open Subtitles | لا اعطها لأحد اخر انا لا احتاجها |
| Dann Gib es Mom. Sie nimmt es sicher. | Open Subtitles | اذن اعطها لأمك انها ستهتم بها |
| Geben Sie es ihm. | Open Subtitles | اعطها له |
| Gib's ihr, Tom! Ja, steck ihn rein! Was macht der Stumme da? | Open Subtitles | اعطها اياه ماذا يفعل هذا الاخرس ؟ |
| Phantastisch. Gib ihn dem Typen, der noch nicht einmal mitspielt! | Open Subtitles | مذهل، اعطها للرجل الذي لا يلعب أصلاً |
| Einfach drauf los! | Open Subtitles | اعطها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 