عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطوهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gebt ihnen
| Gebt ihnen nur so viel zu essen, dass sie überleben. | Open Subtitles | اريدها ان تكون جاهزة للأبحار عندما استعد للمغادرة اعطوهم فقط من الخبز والماء مايسد رمقهم |
| Gebt ihnen ihre Breitseite. | Open Subtitles | وماذا تنتظرون ؟ اعطوهم ما يطلبون |
| Genau genommen, Gebt ihnen alles, was sie wollen! | Open Subtitles | في الحقيقه اعطوهم اي شيء لعين يريدون |