عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعطي الامر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gib den Befehl
-
ich den Befehl gebe
| Ich sagte: Gib den Befehl! | Open Subtitles | لقد قلت اعطي الامر! |
| Gib den Befehl! | Open Subtitles | اعطي الامر! |
| Ich erinnere euch, dass niemand gehen wird, bevor ich den Befehl gebe und ihr wisst, wie es abläuft, Stimmenerkennung. | Open Subtitles | انا اذكرك لا احد سيخرج حتى اعطي الامر و انت تعرف كيف يحدث, ببصمة الصوت. |
| Wenn ich den Befehl gebe, verwandeln wir das Dorf in einen verdammten Christbaum. | Open Subtitles | مرر الكلمة عندما اعطي الامر |