Schau, Ich weiß du bist nicht Victorias größter Fan, aber es scheint als würde Sie Ted Glücklich machen. | Open Subtitles | انظري .. اعلم انكِ لا تحبي فكتوريا ولكن يبدوا انها تجعل من تيد سعيداً |
Ich weiß, dass Du sagst, dass Du es nicht brauchst, aber ... | Open Subtitles | اعلم انكِ قلتي انكِ لا تحتاجيهم . ولكن .. ِ |
Lily, Ich weiß, dass Du schläfst, aber Ich muss das jemandem sagen, und wir sagen einander alles. | Open Subtitles | ليلي .. اعلم انكِ نائمه .. ولكني يجيب ان اخبر احد بهذا |
Hör mal, Ich weiß, du hast es nicht so gemeint, was auch immer du gesagt hast, das mich so wütend gemacht hat. | Open Subtitles | اسمعي, انا اعلم انكِ لم تقصدي اي كان ماقلتيه لقد جعلني غاضباً جداً |
Euer Hoheit, Ich weiß, Ihr empfindet nur Verachtung für mich. | Open Subtitles | سموكِ ، اعلم انكِ لاتشعرينَ إلا بالكراهية لي |
Ich sage nur, Ich weiß, dass du Hilfe hattest. | Open Subtitles | الان,انا اعلم انكِ تحتاجين القليل من المساعدة |
Jetzt weiß Ich, dass du gerne Statements abgibst, also lass den Ball-Kram fallen und lass uns gehen. | Open Subtitles | انا الان اعلم انكِ تريدي القيام بتصريح فاتركي حفل التخرج وهيا بنا |
Ich brachte Ihnen das nicht nachweisbare Gift. Erinnern Sie sich? | Open Subtitles | اعلم انكِ قتلتِ زوجكِ وانا من جهز المواد |
Ich weiß, dass du dich hinlegen und nie wieder aufstehen willst. | Open Subtitles | اعلم انكِ تريدين الاستلقاء هنا وعدم النهوض مرة أخرى |
Ab dem Zeitpunkt als Ich dich traf wusste Ich, dass du zu gut für mich bist. | Open Subtitles | من اللحظة التى قابلتك كنت اعلم انكِ جيدة كثيراً علي |
Klar, gern. Ich weiß, das war schwer für dich. | Open Subtitles | نعم ، بالتأكيد انا اعلم انكِ تمري بوقت سيء |
Ich kann nichts tun, solange Ich dich gefährde. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اقوم بالأمر اذا كنت اعلم انكِ ستكونين بخطر |
Hätte Ich gewusst, dass du kommst, hätte Ich die Bude geputzt. | Open Subtitles | -لو كنت اعلم انكِ قادمه لقمت بتنظيف المكان |
Wow. Ich wusste nicht, dass du das kannst. | Open Subtitles | انا لم اكن اعلم انكِ تستطيعى فعل هذا |
- Wenn du 18 bist. Ich weiß, du denkst, Ich bin unfair. | Open Subtitles | اعلم انكِ تعتقدين اني لست مُنصفه |
Ja, tue Ich. | Open Subtitles | انا اعلم انك كذلك.انا اعلم انكِ كذلك. |
Ich weiß, du bist wütend, Mutter, aber mein Kleid wurde bereits von 3 wichtigen "Bs" bestellt: | Open Subtitles | اعلم انكِ غاضبة يا امي ولكن فستان الحفل، قد تم حجزه ... بواسطه الثلاثة "ب" |
Ich weiß, dass Sie das Richtige tun wollen. | Open Subtitles | اعلم انكِ تريدين ان تفعلي الصواب |
Ich wusste, dass Sie sich im Spiel befinden, sobald Sie Henry erwähnt hatten, | Open Subtitles | اعلم انكِ كنتِ في اللعبة في اللحظة الذي ذكرتي فيه "هنري" |
Ich weiß, dass Sie gegen die Umgehungsstraße sind. | Open Subtitles | اعلم انكِ ترفضي الطريق الجانبي |