| Vier Männer aufs Dach. Haltet die Augen offen. | Open Subtitles | وانت.انت.انت وانت فوق وابقوا اعينكم مفتوحة |
| Und jetzt will ich, dass ihr bei drei die Augen aufmacht. | Open Subtitles | الان, اريدكم ان تفتحوا اعينكم على العد الى الثلاثه. |
| Ich zeige euch den Beweis. Öffnet die Augen. Seid nicht so schwach. | Open Subtitles | انا اعرض عليكم دليلاً مادياً افتحوا اعينكم ولا تكونوا خائرين |
| Lasst die Augen zu. | Open Subtitles | جيد , استمروا بأغلاق اعينكم |
| Macht die Augen zu, Augen zu. | Open Subtitles | اغمضوا اعينكم, اغمضوا اعينكم. |
| Benutzt die Augen, Jungs. Wir haben Gesellschaft bekommen. | Open Subtitles | فتحوا اعينكم يا شباب هناك من يراقبنا |
| Schließen Sie die Augen. | TED | أغلقوا اعينكم. |
| Ausschalten! Macht die Augen zu! Nicht hinschauen! | Open Subtitles | اغلقه لاتنظروا،اقفلوا اعينكم! |
| Haltet euch die Augen zu. | Open Subtitles | ! غطوا اعينكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 