| Also... zuerst einmal packst du deine Sachen und kommst nach Hause | Open Subtitles | .. حسناً أولاً ، تحزم اغراضك هنا وتعود إلى المنزل |
| Nimm deine Sachen und verschwinde! | Open Subtitles | انا لا اريد اي من هذخذي اغراضك و نقودك و غادري اذا سمحتي |
| Deine Bude wurde möbliert vermietet. deine Sachen sind hier. | Open Subtitles | قاموا باستئجار اثاث بيتك وقالت جاي انها ستحضر اغراضك |
| Tja, dein Vermieter hat uns angeheuert, um dein Zeug abzuholen. | Open Subtitles | أوه، صاحب ملكك، هو من إستأجرنا لنقل اغراضك |
| Wie oft hab ich dir gesagt, du sollst dein Zeug nicht rumliegen lassen? | Open Subtitles | كم مرة طلبت منك أن لا تتركي اغراضك مبعثرة |
| Bringen Sie Ihre Sachen ins Haus. | Open Subtitles | هيا ، ضع اغراضك في المنزل |
| Wollen Sie Ihre Sachen holen? | Open Subtitles | أتريد إحضار اغراضك ؟ |
| Deine Möbel stehen in ihrem Zimmer, und du findest deine Sachen da drüben. | Open Subtitles | حسنا لقد وضعت اغراضك فى غرفتها و وضعت اغراضك فى غرفتها |
| Oh, ich hätt's fast vergessen. Pack deine Sachen und hau ab. | Open Subtitles | اوه.لقد كنت سأنسى.احزم اغراضك واخرج من هنا |
| Und Dad packte deine Sachen ein und gab mir dein Zimmer. | Open Subtitles | لذلك ابي وضع كل اغراضك في غرفتي لقد اعتقد انها ممكن ان تخفف عني |
| Also haben sie dich gebeten, deine Sachen zu packen und abzuhauen. | Open Subtitles | لذا فقط طلبوا منك ان تحزم اغراضك و تغادر من هنا |
| Ich gehe deine Sachen durch, weil du mich als tot auf einem einsamen Planeten zurückließest. | Open Subtitles | ولكن لو كنت لا تريدني ان افتش في اغراضك الشخصية لم يكن عليك ان تتركني للموت على كوكب مهجور |
| Hol deine Sachen! | Open Subtitles | اذهبي اجمعي اغراضك -قلت لن تبقي هنا ، اجمعي اغراضك |
| Hol deine Sachen. Du kommst jetzt mit mir nach Hause. | Open Subtitles | احضري اغراضك ستذهبين للبيت الآن |
| Ich will, dass du dein Zeug packst, und aus unserer Wohnung verschwindest. | Open Subtitles | -لا , لا اريد مسـاعـدتك -اريدك ان تجمع اغراضك وتغادر المنزل |
| - Nimm dein Zeug und hau ab. | Open Subtitles | خذ اغراضك وغادر كلا، لن اذهب الى اي مكان |
| - und all dein Zeug hierher bringen. - Nein, nein, nein. Das kannst du nicht machen. | Open Subtitles | وسأحضر جميع اغراضك هنا لا لا لا |
| Keine Sorge. Wir verstauen dein Zeug. | Open Subtitles | لا تقلق، سنضع اغراضك جانبا |
| Dann wäre dein Zeug eben hier. | Open Subtitles | ستكون كل اغراضك هنا. |
| Ich habe Ihre Sachen im Lager gefunden. | Open Subtitles | وجدت اغراضك في مخزن |
| - Meine Sachen passen nicht... - Ihre Sachen kommen dort... | Open Subtitles | لن تتسع ممتلكاتى سننقل اغراضك |
| Unterstützten Sie Vorschrift C35... oder packen Sie Ihre Sachen. | Open Subtitles | قف مع الشرط "c35" او اجمع اغراضك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 