| Geh und Wasch dir dein Gesicht. Das habe ich schon. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ، اذهبي و اغسلي وجهك |
| Jetzt Wasch dir die Farbe ab, und lass uns gehen. | Open Subtitles | الان اغسلي هذا الصبغ وهيا لنذهب |
| Wasch dir die Hände, ich geb dir einen Kuss. | Open Subtitles | اغسلي يدك وسأقبلك |
| P'tit Lys, geh schon mal rauf und putz dir die Zähne. | Open Subtitles | أنتهيتِ؟ اغسلي أسنانكِ وحاولي ألا توقظي أختكِ . |
| waschen Sie oft die Hände, halten Sie heißes Essen heiß, kaltes Essen kalt, vermeiden Sie Situationen, in denen Sie sich verletzen könnten, und falls Sie nicht alle Kinderkrankheiten hatten, | Open Subtitles | اغسلي يديك جيداَ وابقي الطعام الحار حاراَ والبارد بارداَ وتجنبي حالات أن تجرحي نفسك |
| Wasch dir die Hände, Spatz, wir essen gleich. - Ok. Riecht gut! | Open Subtitles | اذهبي و اغسلي يديك للعشاء |
| Nein. Wasch dir das Gesicht und lass die Haare offen. | Open Subtitles | لا، اغسلي وجهك وأرخي شعرك. |
| Wasch dir die Hände. | Open Subtitles | اغسلي يدك! |
| Wasch dir die Hände. | Open Subtitles | اغسلي يدك! |
| Machen Sie eine Badezimmer-Pause, waschen Sie sich das Gesicht, reißen Sie sich zusammen. | Open Subtitles | خذي استراحة في الحمام و اغسلي وجهكِ و استجمعي شتات نفسكِ |
| Bitte waschen Sie die noch mal. | Open Subtitles | اغسلي هذه مجدداً، فضلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 