| Wir haben alle Risse geschlossen und keine Idee, wie wir sie erneut öffnen können. | Open Subtitles | اننا اغلقنا جميع الثغرات ولا نمتلك ادنى فكرة عن طريقة فتحها من جديد |
| Wir haben gerade am 10. Januar die Annahme geschlossen und unsere letzte Liste zählte 2051 Videos aus 58 verschiedenen Ländern. | TED | و قد اغلقنا التقديمات فقط في العاشر من يناير و حصيلتنا النهائية كانت 2,051 فيديو من 58 دولة مختلفة |
| Bei allem Respekt, Mr. Laffont, das ist nur weil wir vorübergehend unsere Diagnostik-Abteilung geschlossen hatten. | Open Subtitles | نع احترامي سيد لافونت ذلك بسبب اننا اغلقنا مؤقتا قسم التشخيص لدينا |
| - Wir haben geschlossen. | Open Subtitles | - لقد اغلقنا - اعلم ذلك ولن يتطلب الامر دقيقة |
| Tut mir Leid, wir haben geschlossen. | Open Subtitles | اسف, لقد اغلقنا |
| - Wir haben geschlossen. | Open Subtitles | لقد اغلقنا المحل |
| Tut mir leid, wir haben geschlossen. | Open Subtitles | اسفة ,لقد اغلقنا للتو. |
| - Der hier ist ein Absacker. Wir haben geschlossen. | Open Subtitles | هذا الأخير للطريق - لقد اغلقنا - |
| Wir haben schon geschlossen! | Open Subtitles | اسف , لقد اغلقنا |
| ! Montag ist geschlossen... | Open Subtitles | - نحن اغلقنا هذا اليوم. |
| Wir haben das Gericht geschlossen, Mr. Bryson. | Open Subtitles | (لقد اغلقنا المحكمة سيد (برايسون |
| - Wir haben geschlossen. - Ja. | Open Subtitles | لقد اغلقنا |
| - Wir haben geschlossen, Idiot. | Open Subtitles | -قُلت اننا اغلقنا (بوزو ) |
| Tut mir leid, wir haben geschlossen. | Open Subtitles | لا ، آسف (روجر) لقد اغلقنا |
| Ich sagte, wir haben geschlossen. | Open Subtitles | قلت اغلقنا |
| FRANK: geschlossen. | Open Subtitles | - لقد اغلقنا |
| - Hier ist geschlossen. | Open Subtitles | -لقد اغلقنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 