"اغلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• teuerste
• teurer

Wir bauen die teuerste und wagemutigste Eisenbahnlinie in der Geschichte, aus dem glorreichen Grund, Afrika vor den Afrikanern zu retten und der Sklaverei ein Ende zu setzen.
سنبنى اغلى واجرأ سكة حديدية فى التاريخ لانقاذ افريقيا من الافريقيين وانهاء الاستعباد بالطبع

Und sei vorsichtig, das ist das teuerste Geschenk, das du je bekommen wirst.
وكن حذرا, هذه ستكون اغلى هديه تحصل عليها في حياتك

- Sehr. - Das teuerste, was ich im Moment besitze.
جداً إنها من المحتمل اغلى شئ أمتلكه

Alle deine Auto waren immer teurer und neuer als mein Kübel.
كل سياره تمتلكها تكون اغلى واسرع من سيارتى

Die Sonderausstattung ist teurer als der komplette Jaguar.
الاضافات اغلى بقليل من الجاغور كاملة

Und du kaufst ihr das teuerste Paar beschissener rosa Schuhe, das du findest!
أجل وستشتري لها اغلى حذاء موجود

- Der teuerste Käse, den ich finden konnte.
انها اغلى جبنة تمكنت من ايجادها

Das ist nicht der teuerste.
هذا ليس اغلى شئ

Das ist nicht einmal der teuerste auf dem Tablett.
-إنه حتى ليس اغلى مشروب هنا

Die teuerste Halskette überhaupt!
اغلى قلادة

Aber die hier, na ja, die sind etwas teurer.
ولكن هذه , اغلى ثمنا بقليل.

- Aber der ist 120.000 Pfund teurer.
- نعم ، ولكنها 560 الف اغلى