| Eine kleine Aufgabe nur für eine Sekunde: Schließen Sie Ihre Augen und versuchen Sie sich die Welt ohne Spielen vorzustellen. | TED | هذا تمرين بسيط لثوان معدودة: اغمض عينيك وحاول أن تتخيل عالما بدون تسلية. |
| Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | حسنا, حسنا حسنا انظر انظر فقط اغمض عينيك |
| Sie müssen sich konzentrieren. Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | أحتاج منك ان تستجمع افكارك اغمض عينيك |
| Auf den Boden stellen, Augen zu und einfach drauflos. | Open Subtitles | خذ هذا الكوب و ضعه على الأرض و اغمض عينيك و كن مجنوناً، |
| - Ich muss die Ansprache fertig schreiben. - Augen zu. | Open Subtitles | حبيبتي ، يجب أن أنهي خطابي - اغمض عينيك - |
| Schließen Sie Ihre Augen. | Open Subtitles | اغمض عينيك |
| Eddie. Eddie! Die Augen zu! | Open Subtitles | إيدي اغمض عينيك |
| (ERIK KEUCHT) Mach die Augen zu. Und atme tief ein. | Open Subtitles | اغمض عينيك, وتنفس بعمق |
| Mach die Augen zu, Cleve. | Open Subtitles | اغمض عينيك (كليف) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 