| Ich bin so pleite, ich kann keinen Vierteldollar mehr aufbringen. | Open Subtitles | انه ماكان ليمكننى ان اغيب عن ناظريها ولو استغرق هذا ثلاثه اشهر فى جوله حول العالم |
| Ich bin den ganzen Tag unterwegs. Kauf dir etwas zum Anziehen! | Open Subtitles | سوف اغيب اغلب النهار اريدك ان تشتري بعض الملابس |
| Kaum bin ich eine Weile weg, wirst du zum harten Typen. | Open Subtitles | اغيب لفتره ولما ارجع حصلتك قوي |
| Ich bin zehn Minuten weg und verpasse alles. | Open Subtitles | اغيب لعشرة دقائق ويفوتني كل شيء |
| - Lassen Sie mich nicht allein! - Nein. Ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | لن اغيب الا دقيقة |
| - Ich bin zu viel unterwegs. - Ich war seit Jahren nicht zu Hause. | Open Subtitles | انا اغيب عن البيت كثيرا |
| Ich bin für 2 Tage weg und sie ist draußen auf dem Feld. | Open Subtitles | اغيب يومان وتنزل للميدان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 