| Ginny, mach die verdammte Tür auf! Mach auf! | Open Subtitles | جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب |
| Ginny, mach die verdammte Tür auf! Mach auf! | Open Subtitles | جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب |
| - mach die verdammte Tür auf, Ginny! - Nein! | Open Subtitles | ـ جيني افتحي هذا الباب اللعين ـ لا |
| - mach die verdammte Tür auf, Ginny! - Nein! | Open Subtitles | ـ جيني افتحي هذا الباب اللعين ـ لا |
| mach die Tür auf. Los, mach die Tür auf! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب افتحي هذا الباب |
| Oswin, mach die Tür auf! | Open Subtitles | تــور -أوزوين، افتحي هذا الباب أوزوين افتحي هذا الباب |
| mach die verdammte Tür auf, Ginny. | Open Subtitles | جيني افتحي هذا الباب اللعين |
| mach die verdammte Tür auf, Ginny. | Open Subtitles | جيني افتحي هذا الباب اللعين |
| - mach die Bluse auf. - Was? | Open Subtitles | افتحي هذا القميص؟ |
| mach die Tür auf! Mach schon auf! | Open Subtitles | (نات)، افتحي هذا الباب (نات)، افتحي الباب. |
| Bitte mach die Tür auf, Oswin! | Open Subtitles | ارجوك، افتحي هذا الباب |
| Bitte mach die Tür auf! | Open Subtitles | أرجوك، افتحي هذا الباب |
| Laura, mach die Tür auf! | Open Subtitles | "لورا"، افتحي هذا الباب! |
| mach die Tür auf! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب! |
| Maria? Maria, mach die Tür auf. | Open Subtitles | ماريا)، افتحي هذا الباب) |
| Dottie, mach die Tür auf! | Open Subtitles | دوتي) افتحي هذا الباب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 