عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتح الزنزانة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
öffnen
| 13 öffnen. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 13 |
| Die 7 öffnen. | Open Subtitles | افتح الزنزانة السابعة |
| 114 öffnen. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 114. |
| 122 öffnen. | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم 122. |
| 27 öffnen. | Open Subtitles | افتح الزنزانة 27 |
| 212 öffnen! | Open Subtitles | افتح الزنزانة رقم 212! |
| Da ist nur eine Sache. öffnen! | Open Subtitles | ثمّة شيء واحد، افتح الزنزانة! |
| öffnen Sie die Zelle! | Open Subtitles | افتح الزنزانة |