عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افتقدتُكَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
habe dich vermisst
| Ich bin dir den ganzen Nachmittag nicht begegnet. Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لم أقابلكَ منذ الظهيرة لقد افتقدتُكَ |
| Oh, ich habe dich vermisst, Mann. Ich habe dich so vermisst. | Open Subtitles | افتقدتُكَ، يارجل افتقدتُكَ كثيراً |
| Aber ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لكنني افتقدتُكَ, |