"افردين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Everdeen

Sie haben in den Spielen hart gekämpft, Miss Everdeen.
لقد قاتلتي بضراوه فى الالعاب انسه . افردين

Da ist sie, Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht!
ها هي ذا .. كاتنيس افردين.. الفتاه المُشتعله.

Ein großes Dankeschön an Katniss Everdeen und Peeta Mellark!
شكراً جزيلاً .. كاتنيس افردين .. و بيتا مالارك

Wenn Sie Katniss Everdeen nicht in Schach halten können, muss ich sie aus dem Weg räumen.
لو لم يكن بأمكانك احتواء . كاتنيس افردين . فسوف يكون علي التخلص منها

... die Siegerin der letzten Hungerspiele, Katniss Everdeen!
الفتاه المشتعله منتصرة العام الماضي لالعاب الجوع كاتنيس افردين

Katniss Everdeen mit der Punktzahl 11.
كايتنس افردين حصلت على احدى عشرة نقطة

Auf Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht!
إلى كايتنس افردين الفتاة المشتعلة

Wir kennen sie als die bezaubernde Katniss Everdeen!
و أيضا نعرفها بالجميلة كايتنس افردين

Und Katniss Everdeen gibt ihnen Hoffnung.
و. كاتنيس افردين. تعطيهم الامل

Katniss Everdeen, das Mädchen, das in Flammen steht!
كايتنس افردين الفتاة المشتعلة

Ich habe ein Problem, Miss Everdeen.
لدي مشكله انسه افردين

Für Sie, Miss Everdeen.
من اجلك , انسه . افردين

Katniss Everdeen und Peeta Mellark!
كاتنيس افردين . و بيتا مالارك

Katniss Everdeen.
؟ كاتنيس افردين

Katniss Everdeen und Peeta Mellark.
كاتنيس افردين و . بيتا مالارك

Distrikt 12, Katniss Everdeen.
المقاطعه 12 .. كاتنيس افردين

Katniss Everdeen.
كاتنيس افردين..

Lassen Sie ihn fliegen, Miss Everdeen.
دعيه يطير .انسه افردين

Katniss Everdeen ist ein Symbol.
كاتنيس افردين.. هي رمز ...

Primrose Everdeen.
بريمروز افردين