عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افضل الان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jetzt besser
| Ist es jetzt besser? | Open Subtitles | هل ذلك افضل الان ؟ |
| Fühlst du dich jetzt besser? | Open Subtitles | تشعرين افضل الان ؟ |
| Uns geht's doch jetzt besser. | Open Subtitles | نحن نفعل ذلك بطريقه افضل الان |
| Mir geht es jetzt besser. Gut. | Open Subtitles | انا افضل الان جيد |
| - Hatte ich. Aber mir geht es jetzt besser, zurück bei der Familie. | Open Subtitles | انا افضل الان |