عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افعل ما تشاء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mach was du willst
| Falls geschossen wird, bist du auf dich allein gestellt gib auf, renn, Mach was du willst. | Open Subtitles | "يفترض ألّا يكون خطيراً، إن أطلق أحدهم النار، فعليك الإعتماد على نفسك" "انسحب أو اهرب، افعل ما تشاء" |
| Mach was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء. |
| Mach was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء |
| Mach was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء |
| Mach, was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء |
| Mach, was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء |
| Mach was du willst. Danke. | Open Subtitles | افعل ما تشاء. |
| Ich meine, mach, was du willst. | Open Subtitles | افعل ما تشاء. |