| Der wahre Grund war dass ich dich nicht verlieren wollte. | Open Subtitles | لم ارد ان اصوت لك بسبب اننى لا اريد ان افقدك |
| Der wahre Grund war dass ich dich nicht verlieren wollte. | Open Subtitles | لم ارد ان اصوت لك بسبب اننى لا اريد ان افقدك |
| Monica ich will dich nicht verlieren. | Open Subtitles | مونيكا لا اريد ان افقدك |
| Ich will dich nicht verlieren. | Open Subtitles | وانا لا اريد ان افقدك. |
| Ich kann dich nicht verlieren. | Open Subtitles | لا احتمل ان افقدك |
| Ich kann dich nicht verlieren. | Open Subtitles | لا احتمل ان افقدك |
| Ich möchte dich jetzt nicht verlieren. | Open Subtitles | لا أريد أن افقدك الآن |
| Ich will dich nicht verlieren. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن افقدك. |
| - Weil ich dich nicht verlieren möchte. | Open Subtitles | لأني لا أريد أن افقدك. |
| Komm schon, ich werde dich nicht verlieren. | Open Subtitles | هيا، تنفسى هيا، انا لن افقدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 