عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افكارا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ideen
| Ich habe einige interessante Ideen für das Haus deiner Oma. | Open Subtitles | ان عندى افكارا جيدة بخصوص بعض التصميمات الداخلية لمنزل الجدة. |
| Du preist deine verrückten, übertriebenen Ideen nur an damit du dann einfließen lassen kannst, was du wirklich willst. | Open Subtitles | تقترح افكارا مبالغ بها فقط كي تمر الافكار التي أردتها حقا |
| Darum freut es mich, dass Sie neue Ideen haben. | Open Subtitles | ويسرنى ان لديك افكارا جديدة |
| Ich will Ideen und ich will sie jetzt! | Open Subtitles | ! اريد افكارا واريدها الآن |