| Du hast vergessen, was deine Ideen aufregend macht. | Open Subtitles | انت تنسى ما جعل افكارك حماسية في المقام الاول |
| Er hat gesagt, dass er deine Ideen... einer Stripperin erzählte, die er flachgelegt... | Open Subtitles | حسنا, هو قال احد افكارك لأحد العاريات الذي كان يضاجعها |
| Ich möchte nicht anfangen über geschäftliches zu reden während wir noch ein ganzes Turnier zu spielen haben, aber ich würde gerne über Ihre Ideen im Clubhaus sprechen. | Open Subtitles | لا اريد ان اتحدث بالعمل بينما لازلنا لدينا بطولة كاملة لنلعبها .. لكن اريد ان اعرف عن افكارك في النادي |
| Apropos Google, heute kann man Bilder suchen und markieren mittels Gedanken und Gefühlen, die man beim Anschauen hatte. | TED | على ذكر موضوع غوغل، يمكنك اليوم البحث عن صور معتمدا على افكارك ومشاعرك حال مشاهدتك لها. |
| Das Zeichen meiner Liebe sollen deine Gedanken tragen, soll in deinem Herzen sein, sollen die Hände tragen, die mich verwöhnen. | Open Subtitles | ربما يضغط عليك حبك ويحجب افكارك ويضغط على قلبك وعلى يديك التي تداعبني |
| Ihre Gedanken zum wirtschaftlichen Abbau sind sehr interessant... | Open Subtitles | افكارك على الاستخراج الاقتصادى مثيرة جدا |
| "Mädchen, warum hisst du die Flaggen? | Open Subtitles | ايتها الفتاة العادلة' 'لماذا ترسلين افكارك الى السماء؟ |
| Nimm dir Papier und schreib deine Ideen auf. Deine Zweifel und Probleme. | Open Subtitles | دوينى شكوكك ، افكارك ومشاكلك على ورقة |
| Okay, dann lass mal deine Vorschläge hören. Mir sind die Ideen nämlich ausgegangen. | Open Subtitles | حسنا لنسمع بعض افكارك لأني انتهيت |
| Er klaut deine Ideen und heimst die Lorbeeren dafür ein. | Open Subtitles | سيقوم بسرقة كل افكارك و سينسبها لنفسه |
| Vielleicht können Sie einige Ideen in den Raum werfen, bevor wir fahren, Melanie. | Open Subtitles | وقبل أن نذهبيا (ميلانى) ربما تريدين الكشف عن بعض افكارك |
| Es geht nicht um deine Ideen, die sind gut. | Open Subtitles | -ليست المشكلة في افكارك أفكارك جيدة جدا |
| Ich würde gerne ihre Ideen hören, was wir weiter für Captain Jackson unternehmen können? | Open Subtitles | أريد أن اسمع افكارك بشأن ما يجب ان نفعل للقائد (جاكسون) تاليًا؟ |
| Reden Sie öfter. Ich mage Ihre Ideen. | Open Subtitles | تكلمي اكثر ,احببت افكارك |
| Ja, aber könnte eine App das, hieße dies, sie könnte deine Gedanken lesen. | Open Subtitles | نعم ولكن .. لو وُجد تطبيق يستطيع فعل ذلك تقول ببساطة انه يستطيع قراءة افكارك |
| Du hast schmutzige, unreine Gedanken! | Open Subtitles | "ستيف" اعطاني اياها. افكارك قذرة و ملوثة. |
| Wo tust du deine Gedanken hin, wenn du nicht auf Twitter bist? | Open Subtitles | ! اين ستضع افكارك ان لم تكن مشتركا بالتويتر ? |
| Ich kenne deine traurigen Gedanken und Gefühle. | Open Subtitles | واعرف افكارك الصغيرة الحزينة ومشاعرك |
| Ich werde Bartholomew deine Gedanken übermitteln. | Open Subtitles | سوف اقوم بارسال افكارك الى بارثميليو |
| "Mädchen, warum hisst du die Flaggen?" | Open Subtitles | 'ايتها الفتاة العادلة,لما ترسلين افكارك الى السماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 