| Ich muss schon den ganzen Tag an dich denken, den ganzen Tag. | Open Subtitles | كنت افكر فيك طوال اليوم ، طوال اليوم |
| Kannst du einmal nicht an dich denken... sondern daran, was ich möchte? | Open Subtitles | هلا توقفتي عن التفكير بنفسك لمرة واحدة في حياتك و فكرتي في ما أريده أنا - أنا افكر فيك دائماً يا جورج - |
| Es gibt nicht ein Tag vergeht, dass Ich glaube nicht an dich denken. | Open Subtitles | لم يمر يوم بدون ان افكر فيك |
| Beim Striptease habe ich die ganze Zeit an dich gedacht. | Open Subtitles | كنت افكر فيك طوال الوقت وأنا أشاهد رجال التعرى. |
| Ich hatte so Angst, du verlässt uns, ich habe gar nicht an dich gedacht. | Open Subtitles | لقد كنت قلقة للغاية انك سترحل , فلم اكن افكر فيك |
| Wie gesagt, bei allem, was ich tat, habe ich immer nur an dich gedacht. | Open Subtitles | اقسم انني كنت افكر فيك عندما فعلته |
| Neil, ich habe diese Woche viel an dich gedacht, weißt du das? | Open Subtitles | نيل, كنت افكر فيك كثير هذا الاسبوع |
| Ich habe gerade an dich gedacht... | Open Subtitles | لقد كنت افكر فيك للتو |
| Ich habe gerade an dich gedacht. | Open Subtitles | كنت لتوي افكر فيك |
| In den 3 Stunden Busfahrt zu meinem Dorf... habe ich jede Minute an dich gedacht. | Open Subtitles | "و خلال ثلاثه سعات بالحافله الى قريتي... ... لا تمر دقيقه الا و افكر فيك |
| - Ich habe an dich gedacht. | Open Subtitles | انا كنت افكر فيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 