"افكر فيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich denke
• ich auch

ich denke es ist genau so, wie -- Lasst mich kurz zurückgehen.
أنا افكر فيه بنفس الطريقة التي نفكر بها دعوني أرجع إلى الوراء لثانية.

ich denke nicht immer an Shoji, obwohl Sie das zu glauben scheinen.
لا أفكر دائما في ابنك على الرغم انك تعتقد انني افكر فيه

Aber jetzt ist es passiert und alles woran ich denke ist, dass er wegen dir getötet wurde.
لكن الآن هو يحدث وكل ما انا افكر فيه أنت الوحيد الذي حصلت عليه مات

Genau das wollte ich auch.
هذا ما افكر فيه بالضبط

Das befürchte ich auch.
هذا ما افكر فيه بالضبط

Das ist alles, woran ich denke,... jedesmal wenn du die Auffahrt verlässt.
هذا كل ما افكر فيه عندما تذهب للقيادة

- ich denke an ein bestimmtes Mädchen.
اعتقد افكر فيه عن فتاة معينة بالتحديد

Essen ist die letzte Sache, an die ich denke, Spencer.
الطعام أخر ما افكر فيه يا سبينسر.

Das ist was ich denke.
هذا الذي كنت افكر فيه

ich denke dauernd dran.
طوال الوقت وانا افكر فيه

ich denke darüber nach.
انا كنت افكر فيه.

- Ich verrat dir, was ich denke.
هذا ما افكر فيه

Das ist alles woran ich denke... jeden Tag.
انه كل ما افكر فيه... يومياً

Ich sage dir, was ich denke. Nimm mich mit.
هذا هو ما افكر فيه...

Das sehe ich auch so.
هذا بالضبط ما كنت افكر فيه

Das denke ich auch.
هذا ما افكر فيه.

Genau das habe ich auch gedacht.
بالضبط هذا ما كنت افكر فيه

Ja. Das habe ich auch gedacht.
نعم هذا ما كنت افكر فيه