عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Laughlin
-
Evelyn
| Jo! Kommen Sie, Dr. Laughlin. | Open Subtitles | هيا، الدكتور افلين. |
| Mom, Michelle. Evelyn, es ist mir ein Vergnügen. Sie haben einen wundervollen Sohn. | Open Subtitles | افلين انه شرف رؤيتك لديك ولد رائع |
| - Natürlich. Evelyn Ben Shoshan, Tochter von Massouda und Jacob Ben Shoshan. | Open Subtitles | افلين شوشان ابنة مسعودة ويعقوب شوشان |
| Olivia, das ist Evelyn. | Open Subtitles | (اوليفيا) هذه (افلين) |