"افهمها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• versteh
• verstehe sie

Ich versteh's nicht. Du sahst sie oft in letzter Zeit, sie ist verändert.
انا لا افهمها لقد رايتها كثيرا مؤخرا لقد تغيرت

Und ich schrie: "Ich verstehe dich! Ich versteh dich!"
"ولقد صرخت" انني أفهم ذالك ايه الصاروخ, انني افهمها

Ich versteh's auch nicht.
لم افهمها , انا ايضا

Ich weiß nicht was ich denken soll. Ich verstehe sie nicht.
انا لا اعلم ماذا افتكر انا لا افهمها

Aber sie lässt mich kalt. Ich verstehe sie nicht, Monsieur Da Vinci.
ولكنها تصيبني بالفتور ولم افهمها يا سيد(دا فينشي)

I -- ich versteh's nicht.
لم افهمها

Ich verstehe sie nicht nur, ich erkenne sie sogar an.
لست افهمها فقط بل اقدرها

Ich verstehe sie.
انا افهمها