"افهم لماذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verstehe das
• verstehe nicht warum

Sie tragen den einen Berg ab und bedecken damit einen anderen. Warum nur? Ich verstehe das nicht.
انهم يقمون بحفر هذا الجبل و وضعه بالجبل الاخر لكن لما كل هذا؟ اني فقط لا استطيع ان افهم لماذا يقمون بهذا

Ich verstehe das nicht.
انتظر أنا ما زِلت لم افهم لماذا قتلوا بائع الصحف

Ich verstehe das nicht. Warum sollte jemand Trudy imitieren?
لا افهم لماذا ينتحلون شخصية ترودي

Ich verstehe nicht, warum ich nicht in meinen alten Gemächern bleiben kann.
انا لا افهم لماذا لا أستطيع المكوق فى غرفتى القديمة ؟

Ich verstehe nicht, warum es soviel Mühe macht, für einen Mann zu sorgen.
انا لا افهم لماذا كل هذا العناء للإعتناء برجل واحد

Colonel, ich verstehe das nicht.
كولونيل لا افهم لماذا حدث هذا

Ich verstehe das nicht.
لا افهم لماذا حدث هذا

Warum? Ich verstehe das nicht. Warum passiert sowas?
لا افهم لماذا يحدث هذا؟

Ich verstehe nicht, warum das passiert, aber wir können es zusammen herausfinden.
انا لا افهم لماذا تحصل هذه الاشياء لاكننا نستطيع اكتشاف ذلك لو فعلناها معا

Ich verstehe nicht, warum ihr beiden nicht miteinander auskommt.
اجل , انا لا افهم , لماذا انتما الاثنان لا تتوافقا ؟

Ich verstehe nicht, warum diese Person würde mich interessieren.
انا لا افهم لماذا هذا الشخص سيكون مهتم بى