عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Avi
-
Ave
| Ich hab das eben beobachtet: Du willst mit Avi reden, und er wird eifersüchtig. | Open Subtitles | لقد رأيت مدى غيرته عندما ذهبت لتتحدثي مع افي |
| Er war nicht eifersüchtig. Er wollte Avi vor mir beschützen. | Open Subtitles | لم يكن غيورا، فقط كان يوقفني عن اهانة افي |
| Es ist 8 Uhr, Avi. | Open Subtitles | -انها الساعة الثامنة يا افي |
| Ave, Cäsar! | Open Subtitles | افي سيزار! افي سيزار! |
| - Ave! | Open Subtitles | افي! |
| Außer Avi, der Trottel. | Open Subtitles | -عدا ذلك الغبي افي |
| Avi... | Open Subtitles | افي |
| Avi... | Open Subtitles | افي |
| Avi ist da! | Open Subtitles | -أديتي.. افي هنا ! |
| Komm, Avi. | Open Subtitles | أسرع افي |
| Gib mir Avi. | Open Subtitles | افي |
| Halt die Klappe, Avi. | Open Subtitles | -اخرس يا افي |
| Avi! | Open Subtitles | ! افي |
| Ave! | Open Subtitles | افي! |
| - Ave! | Open Subtitles | افي! |
| Ave! | Open Subtitles | افي! |