عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"افيلين بندراجون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Avlynn Pendragon
| Mächtige Medusa, Königin der Gorgonen, mein Name ist Avlynn Pendragon, und dies hier ist mein Schwert! | Open Subtitles | ميدوسا القويه ملكه الجورجنز اسمى افيلين بندراجون وهذا سيفى |
| Und natürlich Avlynn Pendragon. | Open Subtitles | وبالتاكيد افيلين بندراجون |
| Avlynn Pendragon, meine Blutsverwandte! | Open Subtitles | افيلين بندراجون,قرابه دمى |
| Mein Name ist Avlynn Pendragon. | Open Subtitles | اسمى افيلين بندراجون |
| Ihr habt Euch gut geschlagen, Avlynn Pendragon. | Open Subtitles | لقد احسنت افيلين بندراجون |