| Sobald er aufkreuzt, Schnappt ihr ihn euch. | Open Subtitles | انتما الاثنان ستراقبان هذا المكان وفي المرة التالية التي تريان فيه وجهه اقبضوا عليه |
| Sobald wir die Fotos zurückhaben, Schnappt ihr sie und tötet sie. | Open Subtitles | حالما تحصلون على الصور اقبضوا عليهم واقتلوهم |
| Los, Packt ihn. | Open Subtitles | الآن، اقبضوا عليه |
| - Bingo, Jungs. Verhaftet das Miststück. | Open Subtitles | اصبتوا يا شباب اقبضوا علي هذه السافلة |
| Gut, ich bin betrunken hierher gefahren. Verhaften Sie mich eben dafür. | Open Subtitles | حسنا، أنا قٌدت تحت تأثير الكحول إلى هنا، اقبضوا علي لأجل هذا |
| Sie laufen Richtung Norden. Dreht um, Fangt ihn auf der anderen Seite ab. | Open Subtitles | يتوجّهون شمالاً، تقدّم من الناحية الأخرى، اقبضوا عليه من هناك |
| Nehmt ihn fest. | Open Subtitles | اقبضوا عليه ماذا تفعل |
| Ihr beleidigt meine Ehre und meine Herkunft! Ergreift ihn! | Open Subtitles | إنكم أيها الرجال تهينون شرفي وأصالتي، اقبضوا عليه |
| - Hinterher! | Open Subtitles | اقبضوا عليهم |
| - Schnappt ihn euch! | Open Subtitles | ساعدونا اقبضوا عليه |
| Schnappt ihn! | Open Subtitles | إنه في الاعلى، اقبضوا عليه |
| Packt ihn! | Open Subtitles | اقبضوا عليه! |
| Verhaftet ihn! Er klaut meinen Fernseher! | Open Subtitles | اقبضوا عليه إنه يسرق تلفازي |
| Verhaftet die Verräter. | Open Subtitles | اقبضوا على هؤلاء الخونة |
| Verhaftet sie! | Open Subtitles | - اقبضوا عليهما |
| Verhaften Sie die üblichen Verdächtigen. | Open Subtitles | اقبضوا على المشبوهين المعتادين. |
| Verhaften Sie den Verschwörer! - Sire, Sie irren sich. | Open Subtitles | اقبضوا على المتآمرين سيدى ، انك مخطئ |
| Mir ist es nicht zu heiß. Verhaften Sie ihn. | Open Subtitles | هذا الحب ليس جما بالنسبة لى اقبضوا عليه |
| Fangt mich, wenn ihr könnt | Open Subtitles | اقبضوا علي إن استطعتم |
| Nehmt sie in Gewahrsam. Alle. | Open Subtitles | اقبضوا عليهم، جميعًا. |
| Ergreift ihn! Los! | TED | اقبضوا عليه. اذهبوا. |
| Hinterher. | Open Subtitles | اقبضوا عليهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 