عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقتربنا كثيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so nah dran
| - Wir sind so nah dran. Dieser widerliche Ork ist da drin. | Open Subtitles | اقتربنا كثيراً ذاك (الأورك) الوغد بالداخل |
| Wir waren so nah dran. | Open Subtitles | لقد اقتربنا كثيراً. |
| Aber du bist schon so nah dran, James. | Open Subtitles | ولكن، لقد اقتربنا كثيراً يا (جايمس).. |