| Bronn, das nächste Mal, wenn Ser Meryn spricht, Töte ihn. | Open Subtitles | برون، المرة القادمة إذا تكلم مارين اقتله |
| Wenn seine Mutter nicht wegen ihm herkommt, bevor wir Istanbul verlassen, dann Töte ihn. | Open Subtitles | إن لم تأتِ أمه من أجله بحلول وقت مغادرتنا لاسطنبول اقتله |
| Ihr ist schwindelig und sie ist verwirrt. Ich werde ihr etwas von meinem Blut geben, okay? Töte ihn. | Open Subtitles | إنّها مصابة بدوّار ومشوّشة، سأعطيها بعضًا من دمائي، اقتله. |
| Er muss sterben! - Tötet ihn. Töten wir ihn. | Open Subtitles | يجب تدميره اقتله , لنقتله , ربما |
| So eine Torheit! Bring ihn um und komm nach, so schnell du kannst. | Open Subtitles | هذا مغفل ، اقتله و ارجع بكل سرعتك |
| Daran habe ich nicht gedacht. Ich leg ihn um, diese Ratte. | Open Subtitles | سوف اقتله سوف اقتل ذلك الاحمق الصغير |
| Willst du ihn umbringen? Los, tu's! Ist es das, was du willst? | Open Subtitles | هيا افعلها ، اقتله هيا ، افعلها ، أليس هذا ما تريده ؟ |
| Gut, Sie haben mein Wort. Ich Töte ihn nicht, bevor Sie es sagen. | Open Subtitles | اعدك اني لن اقتله حتي تقول انت |
| Glaube seinen Lügen nicht. Er ist es! Töte ihn! | Open Subtitles | لا تصدق أكاذيبه إنه المقصود، اقتله |
| Geh rein und hol dir den Jungen. Und Töte ihn. | Open Subtitles | -إذهب أنت إلى الداخل و أحضر الفتى و اقتله |
| Töte ihn, Robb. Schick seinem Vater seinen Kopf. | Open Subtitles | اقتله يا روب وأرسل رأسه إلى والده |
| Töte ihn, und ich helfe dir, tausend Planeten zu zerstören. | Open Subtitles | اقتله وسأساعدك عل القضاء على الف كوكب |
| Und die haben weiter geschrien. Töte ihn, oder wir machen dich alle! | Open Subtitles | لقد استمروا بالصراخ "اقتله وإلا سنقوم بقتلك" |
| Töte ihn. | Open Subtitles | لم أنت متردد أيها الحارس, اقتله |
| Dann Töte ihn doch und beende es, denn ich will die hier vernaschen. | Open Subtitles | اقتله وانتهي منه لأني أنوي اغتصاب هذه |
| Folgt ihm. Wenn er sich auch nur in die Nähe von Katsumoto begibt, Tötet ihn. | Open Subtitles | أتبعه لو اقترب الى اي مكان من "كاتسوموتو" اقتله |
| Tötet ihn. - Ich habe Morrison, ich schieße. | Open Subtitles | اقتله أرى موريسون، سأطلق النار |
| - Wenn sie herkommen, Bring ihn um und nimm sie gefangen. - Gefangen nehmen? | Open Subtitles | حين يأتيان، اقتله واقبض عليها. |
| Bring ihn um, du Idiot! | Open Subtitles | اقتله أيها الغبي |
| Hör auf zu spielen und leg ihn um. | Open Subtitles | توقف عن اللعب معه و اقتله فورا |
| Willst du ihn umbringen? Los, tu's! Ist es das, was du willst? | Open Subtitles | هيا افعلها ، اقتله هيا ، افعلها ، أليس هذا ما تريده ؟ |
| Charley, ehe ich ihn töten kann, muss ich beweisen, dass er ein Vampir ist. | Open Subtitles | يجب ان أتأكد انه مصاص دماء اولا قبل ان اقتله شارلي |
| Tun Sie mir einen Gefallen...wenn Sie Tins schnappen, buchten Sie Ihn nicht ein, Töten Sie ihn einfach. | Open Subtitles | اصنع لي معروفا , عندما تجد تينز , لا تعتقله .. اقتله فقط |
| Ich werde es tun. Gib mir die Waffe. Ich bringe ihn um. | Open Subtitles | انا سوف اقوم بذلك اعطيني المسدس وانا سوف اقتله |
| Wer beweisen kann, dass es so ist, wird sofort getötet. | Open Subtitles | من يستطيع أن يثبت أنه مخطىء سوف اقتله على الفور |
| Erschießt ihn! | Open Subtitles | اقتله شخص ما يقتله ، اقتل هذا المختل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 