"اقدر ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das weiß ich zu schätzen
• ich weiß das zu schätzen

Das weiß ich zu schätzen, Sir, doch es gibt Regeln, was das Trinken im Dienst angeht.
أنا اقدر ذلك ، سيدي ولكن هناك قواعد للشرب أثناء العمل

Ja, Sir, Das weiß ich zu schätzen. Vielen Dank, Sir.
نعم سيدي, اقدر ذلك شكرا لك ياسيدي

Das weiß ich zu schätzen, aber ich komme allein zurecht.
اقدر ذلك ، لكني يمكنني الاعتناء بنفسي

Nun, ich weiß das zu schätzen, aber ich denke nicht, dass das deine Sache ist.
حسنا ، انا اقدر ذلك ولكنى حقا لا اعتقد ان اى من هذا يخصك

Ich danke dir dafür. ich weiß das zu schätzen.
لذا شكراً لك على هذا شكرا لكِ ، اقدر ذلك

Er bleibt dran. Das weiß ich zu schätzen. Superbe.
هو ما يزال منتبهاً انا اقدر ذلك, ممتاز

Das weiß ich zu schätzen. Ich heiße übrigens Samantha.
انا اقدر ذلك وانا "سامانثا" بالمناسبه

- Das weiß ich zu schätzen.
اقدر ذلك في طريقتكَ المشوشة

Danke, Cousin. Das weiß ich zu schätzen.
شكراً لك ابن عمي اقدر ذلك

Danke, Ruby, Das weiß ich zu schätzen.
شكرا ، روبي , أنا اقدر ذلك

Okay? Danke, dass du angerufen hast. Das weiß ich zu schätzen.
شكراً لاتصالك اقدر ذلك

- Das weiß ich zu schätzen. Danke.
انا اقدر ذلك, شكرا

- Das weiß ich zu schätzen.
انا اقدر ذلك لقد قلت بانك

Das weiß ich zu schätzen.
انا اقدر ذلك

Das weiß ich zu schätzen.
اقدر ذلك

ich weiß das zu schätzen. Es muss langweilig für euch sein.
عائق عليكي حقاً اقدر ذلك اعلم انه سيكون

Und ich weiß das zu schätzen, aber...
. . و اقدر ذلك , لكن

Und ich weiß das zu schätzen.
..وأنا اقدر ذلك ولكن

ich weiß das zu schätzen.
اقدر ذلك.

ich weiß das zu schätzen.
اقدر ذلك