عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقرأيها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lies es
-
Lies sie
| Lies es wenigstens vorher. | Open Subtitles | اقرأيها أولاً على الأقل |
| Schau dir das an! Lies es! | Open Subtitles | انظري إليها اقرأيها |
| Lies es einfach, wenn du Zeit hast. | Open Subtitles | فقط اقرأيها حين تصبحين متفرغة |
| Lies es rückwärts. | Open Subtitles | اقرأيها بالعكس. |
| - ZOEY: Lies sie noch mal, Mommy. | Open Subtitles | اقرأيها مجدداً يا أمي |
| Lies es nochmal. | Open Subtitles | اقرأيها لي مُجدداً |
| Lies es. | Open Subtitles | اقرأيها. |
| Lies es vor. | Open Subtitles | اقرأيها |
| Nur zu, Lies es. | Open Subtitles | هيّا، اقرأيها |
| Lies es. | Open Subtitles | اقرأيها. |
| Lies es. | Open Subtitles | اقرأيها. |
| Lies es. | Open Subtitles | اقرأيها |
| Lies es mir vor. | Open Subtitles | اقرأيها لي |
| Lies es! | Open Subtitles | اقرأيها! |
| Lies es einfach. | Open Subtitles | اقرأيها فحسب - |
| Lies sie noch mal. | Open Subtitles | اقرأيها مجدداً |