عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقسمتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
geschworen
| Bestimmt erinnerst du dich an die dunklen Kräfte, die du gerufen hast. Denen du geschworen hast, ihr Sklave zu sein. | Open Subtitles | أتتذكرين كل تلك القوى الشيطانية التي اقسمتِ عليها عندما قدمتِ خدمتكِ؟ |
| Du hast geschworen, nie einen Handymast aufstellen zu lassen. | Open Subtitles | لقد اقسمتِ انكِ لن تضعي برج هاتف ابدا |
| In Ordnung, du hast geschworen, nie in meinem Tagebuch gelesen zu haben. | Open Subtitles | حسنا, لقد اقسمتِ انك لن تقرأي مذكراتي |