"اقسم اننى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich schwöre

Ich schwöre, ich habe nichts getan! Was werden sie mit mir machen?
اقسم اننى لم أفعل شيئا ماذا سيفعلون بى ؟

Ich wünsche mir von ganzem Herzen, dass wir wieder Freunde sind, und Ich schwöre, dass ich kein Wort mehr sage.
انا اريد ان نرجع اصدقاء مرة اخرى اقسم اننى لن انطق بكلمة بعد الأن

Das Gute ist, dass ich 'ne Knarre habe, und Ich schwöre, die schieb ich dir...
لا الواحدة الجيدة هى اننى لدى مسدس ، نعم لدي مسدس و اقسم اننى سوف احطم لك

Ich schwöre es, als ich sie sah, verschwand der Schmerz.
اقسم اننى حين ر ايتها ,الالم قد اختفى.

- Ich schwöre, dieser Typ in Miami... - Denkst du immer noch, sie ist ein Model?
اقسم اننى كنت سافعل - أمازلت تعتقدين أنها عارضة أزياء ؟

Ich schwöre bei Gott, das ist die Wahrheit.
-ايها القاضى انا اقسم اننى فعلت ذلك لاننى اهتم به

Ich schwöre es. Es tut mir leid.
اقسم اننى لم اعلم انا اسف حبيبتى

Ich schwöre, ich kenne den Mann nicht.
اقسم اننى لا اعرفه

Ich schwöre, ich kenne diesen Mann nicht.
اقسم اننى لا اعرفه

Ich schwöre, heute konnte ich nicht anders.
لا اقسم اننى كانت مضطرة اليوم