عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقضي حياتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verbringe mein Leben
| Ich verbringe mein Leben mit Dingen, die ich nicht tun muß. | Open Subtitles | أنني اقضي حياتي بفعل أشياء ليس عليّ فعلها |
| Ich verbringe mein Leben nicht in einem Käfig und warte, dass eine Laborrate sagt, ich kann raus. | Open Subtitles | أنا لن اقضي حياتي في الدخول والخروج من قفص, في انتظار الفأر المخبري ليقول لي ان اخرج |