عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقفاص" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Käfigen
| Und sie ersticken in den übervollen, unsachgemäß gefüllten Käfigen, wenn sich andere Tiere auf ihnen stapeln. | Open Subtitles | ويختنق البعض نتيجة تكويم البعض على رأسهم في الاكتظاظ، وتحمل في اقفاص سيئه. |
| Ich werde sie einfangen und in Käfigen zur Schau stellen. | Open Subtitles | -سوف اقوم باسرهم و اضعهم فى اقفاص و اعرضهم فى جميع انحاء بلاد فارس |
| Eraser werden nicht in Käfigen gehalten. | Open Subtitles | انهم لا يضعون . الماسحون في اقفاص |
| Frauen in Käfigen! | Open Subtitles | "نساء في اقفاص" |