عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اقوى من هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
stärker
| Lasst Euch nicht von dem Buch überwältigen, ich weiß, dass Ihr viel stärker seid! | Open Subtitles | لا تدع الكتاب يستولى عليك, ميرلين اعلم انك اقوى من هذا |
| Du bist viel stärker, Du weißt es bloss nicht. | Open Subtitles | أنتِ اقوى من هذا أنتِ فقط لا تعرفين |
| Ich dachte, du wärst stärker. | Open Subtitles | ظننت أنك اقوى من هذا. |