| Die Middlehouse Akademie für Mädchen hat den besten Ruf. | Open Subtitles | ميدل هاوس اكاديمية البنات فى بينسفورد تتمتع بسمعة ممتازة |
| Ich arbeite in der Klinik nur freiwillig am Wochen- ende. Mein Tagesjob ist in der Dalton Akademie. | Open Subtitles | انا اذهب الى العياده فى العطله فقط عملى الأساسى فى اكاديمية دالتون |
| Der Direktor ist ein Abgänger der Somerville Akademie, nicht wahr? Ja. | Open Subtitles | المدير خريج اكاديمية سمرفيل، أليس كذلك ؟ |
| Die Abschlussfeier meiner Police Academy ist um 19:30h im Haleiwa Joe. | Open Subtitles | غداء تخرّجي من اكاديمية الشرطة 7: 30 في هاليوا جوس |
| (Erzähler) Henry wusste, dass die Dance Academy am anderen Ende der Stadt lag. | Open Subtitles | هنري يعلم بان اكاديمية بروكلين للرقص تقع في الطرف الآخر من المدينة |
| Vor zwanzig Jahren, wurden die besten Schüler Chinas an der berühmten Lee Da Kung Fu Academy unterrichtet. | Open Subtitles | منذ عشرين عاما افضل الطلبه من ارجاء الصين درسوا فى اكاديمية لي داا للكونج فو |
| Somerville Akademie, Oceanside, Florida, 5 Jungs wurden heute Morgen erhängt dort aufgefunden. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل العسكرية اوشنسايد، فلوريدا تم ايجاد 5 فتيان معلقين هذا الصباح |
| Die Somerville Akademie wurde im 2. Weltkrieg gegründet. | Open Subtitles | اكاديمية سمرفيل تأسست خلال الحرب العالمية الثانية |
| Strauss offenbarte, er traf Carroll in den frühen Achtzigern an der Lightfood Akademie, | Open Subtitles | ستراوس اعترف بأنه قابل كارول في بداية الثمانينات في اكاديمية لايتفورد 423 00: 19: |
| Die Akademie von Athen, eine der renommiertesten griechischen Institutionen, überreichte ihr einen Preis für Mut, und sie verdient all dieses Lob, und sie verdient eine zweite Chance. | TED | " اكاديمية أثينا" واحدة من افضل المعاهد اليونانية أعطتها "وسام الشجاعة"، وهي تستحق كل ذلك المدح، وتستحق فرصة ثانية. |
| Jane Addams Akademie und die Haverbrook Schule für Gehörlose. | Open Subtitles | اكاديمية جين ادمز و مدرسة الصم هافربروك |
| Er ist in der fünften Klasse bei der Dalton Akademie. | Open Subtitles | انه فى الصف الخامس فى اكاديمية دالتون |
| Wir haben eine Einladung auf die Jane Addams Academy erweitert, um aufzutreten, weil wir genug Glück haben eine bessere Einrichtungen zu haben als sie. | Open Subtitles | لقد دعونا اكاديمية جين ادمز للاداء, لاننا محظوظون بما يكفي لحصولنا على مرافق افضل مما لديهم. |
| - Der Autorenkurs an der Royal Academy. | Open Subtitles | اكاديمية الكتابة الملكية حقا ؟ |
| - Schau, du solltest rüber zur Jane Addams Academy fahren und den Direktor direkt fragen. | Open Subtitles | - انظر , يجب عليك ان تذهب الى اكاديمية جين ادمز واسال المدير باصابة الهدف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 