"اكبر منا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• größer ist als wir
• ist größer als wir

AB: Absolut. Ich treffe, wie viele von Ihnen, auf Menschen die sagen: "Ist da nicht etwas, das größer ist als wir alle, noch etwas anderes?"
اليان :بالطبع,انا مثل الكثير منكم,اقابل الناس ممن يقولون اشياء مثل,"لكن الا يوجد شيء اكبر منا, شيء اخر؟"

Aber ich glaube an etwas, das größer ist als wir.
لاكني اؤمن بشي اكبر منا

Die Natur ist größer als wir, Timbo. Liegt nicht an uns, ihre Wege ergründen zu wollen.
الطبيعة اكبر منا ، (تيمبو) ، ليس نحن من يحق لنا ان نرشدها الى الطريق

Das hier ist größer als wir.
الموضوع اكبر منا

- Es ist größer als wir alle zusammen.
الامر اكبر منا جميعاً