| Das wollte ich nicht, aber Ich hasse diese spießige Atmosphäre. | Open Subtitles | لم اكن أضايقه و لكنى اكره هذه الاجواء المملة |
| Gut, Ich hasse diese Kleidung, Ich hasse dieses Stück und ich hasse aufgeblasene Egozentriker, die anderen die Freundin ausspannen! | Open Subtitles | حسنا, انا أكره هذه الملابس اكره هذه المسرحية وأكره أن أتظاهر اني لا أرى هذا الاخرق الذي يحاول سرقة صديقات الاخرين |
| - Ich zeig Ihnen die Single-Szene hier. - Oje, Ich hasse dieses Wort. | Open Subtitles | دعينى اطلعك على اخبار العزاب هنا كم اكره هذه العبارة |
| Ich hasse diesen verdammten Job, und ich brauche ihn nicht. | Open Subtitles | أنا اكره هذه الوظيفة اللعينة، ولا احتاجها |
| Du weißt, ich hasse diesen Scheiß. | Open Subtitles | روجر ، استرخ انت تعلم اننى اكره هذه القذارة . |
| Nein, Gott, ich hasse das Wort. | Open Subtitles | لا ، يا آلهى كم اكره هذه الكلمه |
| Mein Gott, Ich hasse diese Stadt. | Open Subtitles | يا إلهى, كم اكره هذه المدينة |
| Ich hasse diese dumme Stadt. | Open Subtitles | اكره هذه البلدة الغبية |
| Ich hasse diese Schuhe. | Open Subtitles | اكره هذه الاحذية. |
| Ich hasse diese Verschlüsse. | Open Subtitles | كم اكره هذه المزالج |
| Oh, Ich hasse diese Stadt. | Open Subtitles | . اكره هذه المدينة |
| Ich hasse dieses Gemälde, übrigens. | Open Subtitles | انا اكره هذه الرسمه سوف آكل اخر دونات ، انا مُحبط |
| Ich hasse dieses Leben! | Open Subtitles | اكره هذه الحياه |
| Ich hasse dieses Scheißland. | Open Subtitles | أنا اكره هذه البلاد |
| Ich hasse dieses Spiel! | Open Subtitles | اكره هذه اللعبة |
| Ich hasse dieses Lied. | Open Subtitles | اللعنه . اكره هذه الاغنية |
| Ich hasse diesen Job. | Open Subtitles | أنا اكره هذه الوظيفة |
| Ich hasse diesen Wettbewerb. | Open Subtitles | أنا اكره هذه المسابقة |
| Ich hasse diesen blöden Fluch. | Open Subtitles | اكره هذه اللعنة الغبية |
| Ich hasse das. | Open Subtitles | اكره هذه الاشياء. |
| Ich hasse das Wort. | Open Subtitles | انا اكره هذه الكلمه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 