عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اكسري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zerbrich
-
Schlagen Sie
-
Knack
-
Hals -
| - Tessa! Zerbrich das Glas! | Open Subtitles | -تيسا)، اكسري الزجاج) ! |
| Schlagen Sie die Scheibe ein. | Open Subtitles | اكسري الزجاج بحقيبتكِ! |
| Schlagen Sie die Scheibe ein! | Open Subtitles | اكسري الزجاج اللعين! |
| Knack die Kette, nimm den Hammer. | Open Subtitles | اكسري السلسلة استخدمي المطرقة، إكسري السلسلة |
| Schlagen Sie die Scheibe ein. | Open Subtitles | اكسري الزجاج بحقيبتكِ! |
| Schlagen Sie die Scheibe ein! | Open Subtitles | اكسري الزجاج اللعين! |
| Knack die Kette, nimm den Hammer. | Open Subtitles | اكسري السلسلة |