| Jesse, Randy, Tito, Freddie, Action - ich nehm's mit allen auf! | Open Subtitles | جيسي ، راندي ، تيتو ، فريدي ، اكشن تبا لهم جميعا |
| - Action, Gus? | Open Subtitles | حسنا , اكشن جاس , او |
| Jackie, Claire. Und Action. | Open Subtitles | جاكي ، كلير اكشن |
| Steh auf. Action! Ich habe meine Hand gebrannt. | Open Subtitles | انهض اكشن لقد حرقت يدى |
| Action, Abenteuer, Freunde, Feinde, all das gute Zeug. | Open Subtitles | مالذي تتكلم عنه؟ - اكشن, مغامرة - |
| Action. | Open Subtitles | اكشن |
| Action, Renee. | Open Subtitles | اكشن ريني. |
| Und Action! | Open Subtitles | اكشن! |
| Und Action! | Open Subtitles | اكشن! |
| Eine Studie der Organisation Action Aid von 2012 hat gezeigt, dass Gewalt gegen Frauen nie stärker verbreitet war, zumal 87 % der Frauen unter häuslicher Gewalt zu leiden haben. Im selben Jahr hat die Regierung von Präsident Hamid Karsai das Recht der Ehemänner bestätigt, ihre Frauen zu schlagen. | News-Commentary | دعونا ننظر الى افغانستان والتي صادقت على المعاهدة سنة 2009 . لقد وجد مسح منظمة اكشن ايد في سنة 2012 ان العنف ضد النساء لم يكن ابدا اكثر انتشارا من الوقت الحاضر حيث تعاني 78% من النساء من العنف المنزلي وفي السنة نفسها اقرت حكومة حامد كارزاي بالحق القانوني للرجل بضرب زوجته ولو قام الرجل الافغاني بقتل زوجته فانه من المتوقع ان يدفع غرامة فقط . |
| Und Action. | Open Subtitles | ( اكشن ) |
| Und Action. | Open Subtitles | ( اكشن ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 