| Alle anderen waren falsche Propheten. | Open Subtitles | الآخرون كانوا كلّ الأنبياء المزيّفون. |
| Die anderen waren dankbar und neugierig auf den Mann, der mein Leben gerettet hatte. | Open Subtitles | "الآخرون كانوا مُهذبين وفضوليين حيال الرجل الذي أنقذ حياتي" |
| (Rose) Die anderen waren dankbar und neugierig auf den Mann, der mich gerettet hatte. | Open Subtitles | "الآخرون كانوا مُهذبين وفضوليين حيال الرجل الذي أنقذ حياتي" |
| Alle anderen mit Masken spielten nur Superheld. | Open Subtitles | الآخرون كانوا يضعون أقنعة ليمثلوا كونهم أبطالاً خارقين |
| Alle anderen schliefen noch, auf den Sofas oder dem Boden. | Open Subtitles | الآخرون كانوا نائمين على الأرائك أو على الأرض. |
| Alle anderen freuten sich. | Open Subtitles | على الأقل الآخرون كانوا سعداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 