عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الآخر من البحيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die andere Seeseite
| Der Suchtrupp muss auf die andere Seeseite. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ فرقة بحث للجانب الآخر من البحيرة. |
| Lieber George, ich fuhr auf die andere Seeseite, um Snowbell vor der Bestie zu retten. | Open Subtitles | عزيزي جورج, لقد ذهبت الى الجانب الآخر من البحيرة... لكي أنقذ سنوبيل من الوحش... . |